Dato che, siccome, visto che: come esprimere la causa in italiano

È un errore molto comune, soprattutto per gli studenti che parlano inglese. Come mai?

IN INGLESE Because I'm tired, I'm going to bed.

In inglese puoi cominciare la frase con because. In italiano, invece, con perché non si può:

✕ Perché sono stanco, vado a letto.

✓ Siccome sono stanco, vado a letto.

✓ Vado a letto perché sono stanco.

CAUSA Sono stanca

EFFETTO Vado a letto

In italiano perché non va all'inizio della frase. Se vuoi dire prima la causa, usa dato che, siccome o visto che.

La regola

Dato che / Siccome / Visto che + causa , effetto

CAUSA Piove

EFFETTO Prendo l'ombrello

"Siccome piove, prendo l'ombrello."

CAUSA Il frigo è vuoto

EFFETTO Ordino una pizza

"Visto che il frigo è vuoto, ordino una pizza."

CAUSA Ho perso l'autobus

EFFETTO Sono andata a piedi

"Dato che ho perso l'autobus, sono andata a piedi."

! Attenzione: niente virgola dopo siccome. La virgola va dopo la causa.

Prova tu

Guarda le immagini e costruisci la frase con dato che, siccome o visto che. Dilla ad alta voce, poi controlla.

SITUAZIONE 1 · COSTRUISCI LA FRASE

CAUSA Il mio cane russa

EFFETTO Dormo con i tappi

Mostra la soluzione ↓

"Siccome il mio cane russa come un trattore, dormo con i tappi nelle orecchie."

SITUAZIONE 2 · COSTRUISCI LA FRASE

CAUSA Il wifi non funziona

EFFETTO Lavoro al bar

Mostra la soluzione ↓

"Dato che il wifi di casa non funziona, lavoro al bar sotto casa."

SITUAZIONE 3 · COSTRUISCI LA FRASE

CAUSA Ho bevuto tre espressi

EFFETTO Non ho chiuso occhio

Mostra la soluzione ↓

"Visto che ho bevuto tre espressi dopo cena, non ho chiuso occhio."

Scheda gratuita · A2–B1

Esercitati con la scheda gratuita

8 pagine: 16 situazioni illustrate e 7 esercizi con le soluzioni.

Scarica la scheda

Domande frequenti

Si può iniziare una frase con "perché"?

Solo nelle domande e nelle risposte: «Perché studi l'italiano?» «Perché amo l'Italia!». Per dire prima la causa usa dato che, siccome o visto che.

"Dato che", "siccome" e "visto che" sono uguali?

Sì, hanno lo stesso significato. "Dato che" e "visto che" possono stare anche a metà frase.